Tennis is the sport that I can think right now with less players interaction in the field. They could have just separate unvaccinated players from vaccinated, at the end they will play in two different courts. Well, obviously this might only apply for single game.